Враппер для функции _strtolower(), определенной в I18N пакете, которая корректно работает с UFT-8 строками. Приводит значение переменной в нижний регистр.

{$var|i18n_lowercase}

Шаблон i18n_lowecase.html

{$name|i18n_lowercase}<br/>
{$last_name|i18n_lowercase}

Поставим некоторые данные в шаблон:

$template = new WactTemplate('i18n_lowercase.html');
$template->set('name', 'Иван');
$template->set('last_name', 'Петров');
$template->display();

Получим:

иван
петров